Glossary

Distancia que un vehículo eléctrico puede recorrer con una sola carga

Unidad de medida de la capacidad de una batería

Característica de los motores eléctricos que entregan par máximo desde cero

Componente que convierte energía mecánica en eléctrica, aunque en EV suele ser reemplazado por otros sistemas

Batería principal que alimenta el motor eléctrico del vehículo

Sistema que gestiona el rendimiento, carga y seguridad de la batería

Batería auxiliar tradicional que sigue usándose para sistemas auxiliares

Vehículo totalmente eléctrico que funciona solo con batería

Dispositivo que almacena energía eléctrica para alimentar el motor del VE

Dispositivo dentro del coche que convierte corriente alterna en continua para cargar la batería

Tipo de electricidad usada en la carga rápida

Tipo de corriente que se usa en la carga doméstica

Conector estándar en Europa para carga AC

Método de carga que permite recargar la batería en un corto periodo usando corriente continua

Carga con corriente alterna, más lenta, generalmente en el hogar

Dispositivo que transfiere energía eléctrica desde una fuente hasta la batería del VE

Un proceso completo de carga y descarga de una batería

Enchufe físico que conecta el cargador al vehículo

Proceso de modificar un vehículo de combustión para que funcione con electricidad

Unidad que combina motor eléctrico, transmisión y electrónica de potencia

Proceso en híbridos donde el motor de combustión se desconecta al usar solo el motor eléctrico

Cantidad de energía que puede almacenar una batería por unidad de peso o volumen

Estación de carga rápida con corriente continua

Pérdida de capacidad de la batería con el tiempo y uso

Vehículo eléctrico en general, incluye híbridos enchufables y 100% eléctricos

Denominación de Porsche para sus modelos híbridos enchufables

Término de Porsche que engloba su filosofía de movilidad eléctrica con altas prestaciones. Aplica tanto a híbridos como a 100% eléctricos como el Taycan

Modo en los híbridos enchufables de Porsche que mantiene el nivel actual de carga de la batería para usarlo más adelante

Relación entre la energía usada y el trabajo útil producido

Estación de carga pública para vehículos eléctricos

Vehículos que no producen gases contaminantes mientras funcionan

Relación entre la potencia máxima de carga y la utilizada realmente

Sistema que convierte la energía de frenado en electricidad para recargar la batería

Elemento de seguridad que evita interferencias en sistemas eléctricos

Visualización en tiempo real del uso y recuperación de energía en híbridos/EV

Control de temperatura en componentes clave como baterías y motores

Unidad de medida de capacidad energética a gran escala

Infraestructura que suministra electricidad para la carga de EV

En algunos híbridos, el motor térmico puede actuar como generador de electricidad

Vehículo híbrido que combina un motor de combustión con uno eléctrico

Alta tensión utilizada en sistemas eléctricos del vehículo

Sistema de climatización adaptado al uso eléctrico

Vehículo con motor eléctrico y de combustión que puede recargarse mediante enchufe

Dispositivo que convierte la corriente continua de la batería en corriente alterna para el motor

Tipo de batería común en vehículos eléctricos por su alta densidad energética

Unidad de potencia; mide la capacidad del motor o del cargador

Unidad de energía; mide la capacidad de la batería

Diferentes niveles de velocidad y voltaje para cargar un VE (Modo 1, 2, 3, 4)

Dispositivo que convierte energía eléctrica en movimiento

Equivalente en millas por galón para comparar la eficiencia de VE con autos de gasolina

Porcentaje de energía restante en la batería

Actualizaciones del software del vehículo enviadas a distancia

Fuerza de giro que produce el motor eléctrico, importante para la aceleración

Híbrido enchufable

Estación donde se puede enchufar y cargar un vehículo eléctrico

Ansiedad por quedarse sin batería antes de llegar a un punto de carga

Infraestructura de estaciones de carga públicas o privadas

Recuperación de energía durante la frenada o desaceleración

Nivel de carga de la batería

Tecnología que permite a un VE devolver energía a la red eléctrica

Estación de carga ultrarrápida, especialmente de Tesla

Velocidad a la que se recarga una batería

Fabricante líder en vehículos eléctricos

Tiempo necesario para recargar la batería del vehículo eléctrico

Característica de los motores eléctricos de entregar potencia de forma inmediata

Configuración donde el motor eléctrico impulsa directamente las ruedas

Conjunto de componentes que transmiten la energía del motor a las ruedas

Vehículo impulsado total o parcialmente por electricidad

VE con un pequeño motor de combustión que actúa como generador

Medida de la diferencia de potencial eléctrico, importante en el diseño de baterías y cargadores

Tecnología que permite usar la batería del vehículo eléctrico para alimentar una casa

Comunicación del vehículo eléctrico con otros sistemas, como la red eléctrica o edificios

Vehículo que no emite contaminantes al medio ambiente mientras opera